Escrito a lápis

… os sentimentais:

Ulrich, querendo agora dizer qualquer coisa de mais compreensível, aproveitou a ocasião para, de passagem, lembrar que também o amor era uma daquelas experiências religiosas e perigosas, porque subtraía o ser humano ao abraço da razão, para o transportar para um estado pairante verdadeiramente sem fundo.
– Pois sim – respondeu a senhora –, mas o desporto é tão brutal!
Ulrich apressou-se a confirmar que o desporto era uma coisa brutal. Poderia dizer-se que é o sedimento de um ódio universal finamente disperso, que encontra na competição um derivativo. É claro que se afirma o contrário, que o desporto une, favorece a camaradagem e por aí adiante; mas isso só mostra que a brutalidade e o amor não andam mais longe um do outro do que as duas asas de um grande pássaro colorido e mudo.
(HsQ I, 7)